N1NO en "casa"

Recién llegado de su 36ª victoria en la Copa del Mundo, Nino Schurter regresa a Suiza para competir en Crans Montana y prepararse para su gran acontecimiento del verano.

Con su hija animándole, hace un último esfuerzo para dar lo mejor de sí mismo cuando llegue el momento de representar a su país, a su familia y a sus seguidores. ¿Qué hace falta para estar en lo más alto y por qué importa ahora más que nunca?